--== شاهد برو ==-- للحصول على أحدث الإفلام قم بزيارة موقع ShahedPro
من فضلك لا تؤذيني. لن أحاول الهروب مرة أخرى.
سأكون هنا حتى يوم وفاتي.
أعرف الحقيقة، شنكرا.
بمجرد أن تطأ قدمك بهايرافاكونا، ليس هناك مغادرة!
يأخذه بعيدا!
لن أذهب إلى أي مكان.
دعني أذهب!
دعني أذهب! سأبقى هنا!
لا تؤذيني.
لن أذهب إلى أي مكان. سأبقى هنا!
دعني أذهب!
سيدي، لماذا لا تعطينا لمحة من تلك الصور؟
أنت غبي! هذه ليست مجلة قذرة التي تشتريها سراً من متجر البان.
إنها لغة مقدسة. إنجليزي!
اللغة المقدسة؟
مرحبًا.
-قسم الامن؟ -نعم.
سيدي، أنا أتحدث من سري كريشنابورام. إنهم على وشك قتل شخص ما هنا.
ماذا؟!
متى؟
لماذا؟
تم القبض على لص وهو يسرق المجوهرات في مكان الزفاف.
عندما حاصره الناس، حبس نفسه داخل الغرفة.
أخشى رجالنا سوف نقتله يا سيدي
من فضلك تعال بسرعة يا سيدي.
لماذا أنت قلق جدا عن حياة اللص؟
هل أنتم شركاء بأي حال من الأحوال؟
أنا لست شريكه، يا سيدي. أنا العروس.
كونها العروس، لماذا هل تحاول إنقاذ اللص؟
كل حياة ثمينة يا سيدي. أرجوك أسرع.
تعالوا يا شباب! لا يستطيع أن يفلت من هذا!
ضرب هذا الوغد حتى الموت.
سأتعامل مع المسائل القانونية.
مرحبًا. 1..2..3.. اختبار الميكروفون.
انتباه الجميع!
كنت أرغب في تقديم الجبن لكم جميعا في حفل زفاف أختي.
ولكن هذا اللص الدموي غادر لها والدموع في عينيها.
من يأتيني بذراعه..
يفوز بملكية بلدي حقل قصب السكر في Sarvepally.
رائع! حقل قصب السكر! هيا بنا ياشباب!
اخرج أيها الوغد!
أبي، اطلب منهم أن يتوقفوا. سوف نسلمه للشرطة
لو سمحت.
هذه هي المجوهرات التي حصل عليها الأب صنع لابنته مع الكثير من الحب.
كيف يمكنني السماح له بالذهاب؟
- يا رفاق اذهبوا بهذه الطريقة! -حسنا أخي!
-اذهب بهذه الطريقة! --حسنا أخي!
يا! اسحب الوقوف.
شكرا لك سيدي.
أنت ترى أن؟ شرطة يجب أن يكون ملاحظا.
لقد قمت بمسحه ضوئيًا.
S-K-A-N. سكان.
إنه ذكي بمكر، يا سيدي. انه غارقة نفسه في الكيروسين للفرار.
سيدي، هناك علامات الإطارات هنا.
يعني غيرت حاله الملابس وفر من مكان الحادث على دراجته.
سيدي، الرجل الذي صرخت في وجهه سحب الوقوف هو اللص.
-ما الموقف؟ -انت اسكت!
آسف يا سيدي.
-سيدي...سيدي...سيدي... -مرحبًا. مرحبًا. مرحبًا.
-مرحبًا. -سيدي، SI على الخط.
مرحبًا.
-مرحبًا. -أهلاً سيدي.
هناك لص قادم في طريقك قميص رمادي اللون ويرتدي بطاقة الهوية.
-لا تدعه يهرب. -رقم اللوحة يا سيدي؟
تيسي...
دراجة بولسار باللونين الأسود والأحمر.
-رقم اللوحة هو TS 09 EJ 3642. -حسنا سيدي.
لقد لاحظت الموقف.
لقد قمت بمسح لوحة الأرقام.
S-C-A-N. مسح.
-السيد. جون... -نعم؟
الى ماذا تنظرين؟
أخطط لرحلة برية منذ هذا الصباح يا سيدي.
إذا سمحت لي، سأخبرك.
نذهب مباشرة من هنا ونتجه يسارا.
هناك مركز لقطع الدجاج هناك.
يجب أن نأكل القليل من الدجاج شذرات والحفاظ على الرحلة مستمرة.
ثم نستدير لليمين ونسير بشكل مستقيم.
بعد تقريبا 230 كيلومترا،
ستجد البنجابية دهبا على اليمين.
مصاصات الدجاج الخاصة بهم...
خارج العالم!
هل يمكنني الحصول على الخريطة يا سيد جون؟ -إنها الأصلية يا سيدي. احرص.
سيد جون، خريطة الهروب هي يعني لفحص نقاط تفتيش الشرطة.
كن ضيفي يا سيد جون.
-مرحبا باسافا. -نعم تقول لي.
أين أنت بحق الجحيم؟ لماذا لا ترد على مكالماتي؟
-ماذا جرى؟ -هناك فيلم ماهيش بابو.
إنهم يستأجرون للقيام بحركة إطفاء. الدفع 50.000 روبية.
-سيد الحيلة اتصل للتو. -أنا مشغول. سأتصل بك مرة أخرى.
هل مازلت تطارد تلك الفتاة؟
متى ستتعلم؟
كيف يمكنني أن أجعلك تفهم؟
أنسى أمره. سوف تفعل ما يرام في الحياة.
دعني أقول لك شيئا.
إذا أردت أن تكون حياتك أفضل، يجب أن تتوقف عن التفكير في بهومي...
والتركيز على مستقبلك.
قل ما تريد عني. لكن اترك بهومي خارج هذا.
يقطع! يقطع! يقطع!
-يتقن... -باسافا، كم مرة يجب أن أخبرك؟
لا تدع وجهك يظهر أثناء الأعمال المثيرة. أنت المخادع.
يأتي الناس إلى المسارح للبطل. ليس انت.
اتصل بالبطل.
- لا يوجد سكر في العصير. -هذا ماء جوز الهند يا سيدي.
أيا كان. المظلة ليس لك. أنه لي.
اللقطة جاهزة. دعنا نذهب!
سيد حيلة يتصرف حقا!
هل علينا حقاً أن نفعل هذا الآن؟
استمع لي. دعونا نعود إلى عمك في القرية.
العيش مع العم يعني المال والبيرة والبرياني وما لا.
هناك كل شيء!
تذكر من التقط صورنا عندما كنا نعمل مع عمه؟
الشرطة.
-من يتعرف علينا ويلتقط صورنا الآن؟ -المشجعين.
الصور شائعة يا سيد جون. لكن هذه المهنة منحتنا الاحترام.
لا تكن طفلاً يبكي يا سيد جون.
التعرض للضرب مرة واحدة في بينما تعتبر أيضًا بطولة.
باسافا، السيد أخبرك بذلك قم بإسقاط هذه الأسرة في وحدة التخزين.
آت.
يذهب! يذهب! يذهب!
-يا! أين عيناك؟ -اغرب عن وجهي!
يا!
لقد سرق حقيبتي. اتبعه.
يتحرك! قلت تحرك!
الى ماذا تنظرين؟ انظري هناك.
يذهب!
قد بسرعة!
قد بسرعة. لا يمكنك الذهاب بشكل أسرع؟
-كم من النقود في الحقيبة؟ -ليس هناك نقدا.
-مجوهرات إذن؟ -لا. شيء أكثر أهمية.
لا تتوقف عند الضوء الأحمر. يستمر في التقدم.
القفز على الإشارة! يذهب!
قلت لا تتوقف! وقال انه سوف يفلت!
مهلا توقف!
-هل أصبحت أعمى؟ -اسف اخي.
لماذا تعتذر؟
هل سيارتك متضررة؟ لا، أليس كذلك؟
سأكسر عظامك، اللعنة!
مهلا توقف!
انطلق الأمام.
انه يستدير لليسار. اتبعه مجاورًا.
يا! يا!
-أعيدي لي حقيبتي! -يستمر في التقدم!
أعطني حقيبتي مرة أخرى!
مهلا، اترك!
توقف وإلا سأقتلك!
نعم صحيح!
-أرجعها! -استمر يا رجل!
هذا لي.
-يستمر في التقدم! -يا!
يا فتاة، أنت متوترة جداً. هل لديك كوكايين في حقيبتك؟
- قطع قاب قوسين أو أدنى، هيا! -قف!
يا!
"أنا لا أستطيع تحمل جمال عينيك"
الى ماذا تنظرين؟ يذهب!
"عالمك السحري يقودني إلى الجنون"
"لقد وقع قلبي من أجلك"
"عالمك السحري يقودني إلى الجنون"
"لقد وقع قلبي من أجلك"
"لقد جننت من أجلك، سيدتي. أخبرني ماذا أفعل"
"لقد قرر رجلك عدم السماح لك بالرحيل"
"أنا لا أستطيع تحمل جمال عينيك"
"أنت تجعلني أرتفع في الحياة"
"أنا لا أستطيع تحمل جمال عينيك"
"أنت تجعلني أرتفع في الحياة"
"أنت نسمة وجودي"
"أنت تعطيني ليالي بلا نوم"
"أليس هذا سحرك؟"
"يبدو الأمر وكأنني أفقد حواسي"
"أشعر وكأنني سمكة تتخبط على الشاطئ داخل قلبي"
مرحبًا.
الى ماذا تنظرين؟ يذهب!
"أنت تحتضنني مثل فرع من الزهور يصل إلى أسفل"
أدخل الممر. هيا بسرعة!
يذهب! يذهب!
-يا! لا تذهب وحدها. انها ليست آمنة. -ببطء. احترس. يذهب! يذهب!
حرك سيارتك! تعال!
لقد فات الوقت. حرك السيارة الآن!
مرحبًا!
يأتي!
"أنت تجعلني أرتفع في الحياة"
يا!
أسرع - بسرعة!
أيها الوغد!
قف! اذهب أنت. سوف اراك لاحقا. يذهب! يذهب!
لماذا يطاردني، اللعنة؟
يا!
سأعطيك 500 روبية مقابل الحقيبة. إنها سوف تبكي يا رجل
-تعالوا للحصول على أموالك. -سيد...
دفعة 2008. 2000 سرقة.
لكنني لم أرى شيئًا كهذا من قبل.
إذا كنت تعرفها من قبل، اسمحوا لي أن أذهب.
وإلا تخلص منها. سوف تأكلك حياً!
يا!
شكرًا جزيلاً.
أوه، لقد نسيت أنني يجب أن أدفع.
اسمحوا لي أن أحصل عليه.
باسافا، لقد بدأت العمل مع أسماء كبيرة ونسيتني تماما.
لو بقيت معي، أنت لكان قد وصل إلى القمة الآن.
الآن أنت تتعرض للضرب من قبل الأبطال.
لدي مهمة صغيرة بالنسبة لك. رجال الأخ في السجن.
-لن أفعل ذلك يا سيدي. -مهلا... مهلا... اسمع!
لقد حصلت على دفعة عندما طلبت ذلك الشاي والبرياني عندما طلبت كعكة.
-سكوتر عندما طلبت دورة. -هل حصلت لي من أي وقت مضى ما أحتاج إليه؟
- لقد أخرجتك من الشوارع وقمت بتربيتك. -توقف عن ذلك!
فقط اخرس!
-كم مشكلة أنت فيها؟ -مشكلة بالغة.
من فضلك افعل هذا معروفا بالنسبة لي.
هناك فتاة في صندوق السيارة.
أبقيها آمنة لهذه الليلة.
سيأتي رجالنا ويأخذونها غدًا.
يرجى إنجاز المهمة.
دعني أتكلم يا أخي. حصلت على هذا.
اسمحوا لي أن أتكلم.
إنها مخدرة.
لن تستيقظ لمدة ساعتين أخريين.
ينبغي أن تكون على قيد الحياة حتى لقد انتهت مهمتي. احرص.
باسافا... باسافا، انظر هناك.
هل هذه فتاة؟
فتاة؟
إنها على قيد الحياة، جون. يجب أن نسرع ​​إلى المستشفى.
نحن لسنا بالضبط في موقف لمساعدة الآخرين في الوقت الحالي.
لا يمكننا تحمل تكاليف القيام بذلك. دعنا نذهب.
اصمت وأعطني يد المساعدة.
هذا هو الرابع السرقة بهذا النمط يا سيدي.
لدي نفس الشعور سرق شخص 3.5 كرور.
أنا لا أعتقد ذلك.
يبدو أنه كان هناك حادثة. أوقف السيارة.
السيارة هنا ولكن الجسم مفقود. يفحص!
أعتقد أنها فقدت الكثير من الدم.
-يا الدم الإيجابي. -سيد؟ كيف يا سيدي؟
يمكنني عد أضلاعك إذا تثاءبت.
لا أستطيع أن شم وأخبر ما هي فصيلة الدم؟
سيدي، انظر إلى هذه الزجاجة. إنه دم الدجاجة.
لماذا تضحك؟ أليس لدى الدجاج فصائل الدم؟
آسف يا سيدي. آسف.
سيدي، هذه الدراجة ليس لديها حتى محرك.
-هذا هو عملها. -من يا سيدي؟
جيثا.
أغراهارام جيثا.
موهوب للغاية.
سارق الطريق السريع.
سيدي، نحن هنا للقبض على اللص. تحتاج إلى الإسراع.
لست بحاجة إلى الإسراع.
أحتاج أن أكون ذكيا.
ما تلك الرائحة؟
سيدي، لدي فكرة.
-سيد. -لا يجب عليك التحقق من الترخيص و RC.
-ثم؟ -تحقق من السمال. S-A-M-A-L.
تقصد الرائحة؟
لقد نقع نفسه في الكيروسين للهروب.
رائحة الكيروسين لا يختفي بسهولة.
شم رائحة ذراع الجميع واتركها فقط إذا لم تكن رائحة الكيروسين.
إذا كانت تفوح منه رائحة الكيروسين، فهذا هو!
حسنا سيدي.
-يا! تحقق من وجود رائحة الكيروسين. -سيد.
أنا وأخي أنقذنا للتو حياة الفتاة. شعور بالحماس!
-السيد. جون، قم بإمالة الزاوية قليلاً. -من هنا؟
ما الأمر مع كل صور السيلفي؟ اشطبهم!
إنها الإثارة لسرقة 60 ألفًا.
أظهر اليد الأخرى.
تمام. تمام. التالي!
سيدي، هناك مريض بالداخل. نحن بحاجة إلى الإسراع إلى المستشفى.
تمام. لكن أرني يدك أولاً.
-سيد! هناك مريض... -ضع يدك إلى الأمام!
سيد!
راماسوامي، تعال وشم هذه.
انا مصاب بالرشح. لا أستطيع أن أشم رائحة أي شيء.
أنت لا تحتاج راماسوامي، يا سيدي. اسمحوا لي أن رائحة ذلك.
-رائحة الكيروسين. ما هي الصفقة الكبيرة؟ -سيد!
سيد! يشم! رائحة الكيروسين! امسكه! امسكه!
يذهب. يذهب. إنهم يغادرون.
يبدو أننا سوف يتم القبض علينا.
من الأفضل أن نقضي الليلة هنا
هل نسيت ذلك هناك فتاة في السيارة؟
نحن في مشكلة كافية بالفعل. هل نحن حقا بحاجة لهذا الآن؟
لقد استنشقت الشرطة أيدينا بالفعل.
حصلت على هذا.
إذا رأوها معنا بالخطأ،
قضية اختطاف.
ماذا لو كان حظنا يعمل سيئة حقا وتموت؟
قضية قتل يا سيد جون.
أظن بشدة أنها ماتت بالفعل.
الى ماذا تنظرين؟
قيادتك جعلتني كل شيء بالغثيان لكنها لم تتوانى حتى.
دعونا ندفنها في الأدغال في مكان ما واللعب بأمان.
سيد جون.
اركب السيارة يا سيد جون.
أتمنى أن تكون أكثر ذكاءً قليلاً.
-باسافا... -السيد. جون...
أرى طريقًا هناك.
نحن محظوظون جدًا اليوم!
عندما تشرع في مساعدة إنسان آخر يجري، الكون يقدم وسيلة.
من أنت بحق الجحيم؟ النزول من غطاء محرك السيارة!
الغرباء محظورون من دخول القرية.
لماذا؟ هذه ليست باكستان أو أفغانستان.
إنها طريقة أكثر خطورة.
-إلى الجحيم معه! -مانجونادا...
هناك فتاة في الخلف. السماح لهم بالدخول.
انا اريده!
لا يوجد مصباح كهربائي في الأفق. كلها فوانيس النار.
""احترم والدتك كإله""
""اكرم أباك كإله""
‹اتقوا معلمكم كالله›
"الحمد للورد فيشنو"
هذا هو جارودا بورانا.
إنه النص الثامن عشر الذي يا رب روى فيشنو لـ Garutmanthudu.
لدينا ثمانية عشر نصًا مقدسًا.
جارودا بورانام هو واحد منهم.
بينما تصف النصوص الأخرى مفاهيم الإنسان،
محادثات جارودا بورانام عن أهمية الروح.
وأوضح اللورد فيشنو بالتفصيل كيف تتجول الروح على الأرض.
وهذا ما سأرويه اليوم. انتبه.
اللورد فيشنو هو رب الكون.
فهو بداية أقل ولا نهاية لها.
ومنه تكون الأكوان ولدوا فيه يذوبون مرة أخرى.
الحمد له!
إنهم يضربون بشدة. قد يموت.
-لقد ارتكبوا خطأ. -وماذا في ذلك؟ يقتلونهم؟
هل أنت جديد في هذه القرية؟
خطوة للخلف. لا تعبث معهم.
اعذرني. هل هناك طبيب في القرية؟
اذهب مباشرة وستجد النهر. وهو يعيش بجوار ذلك.
باسافا، دعنا نذهب.
-دعونا معرفة ما هي مشكلته. -باسافا، دعنا نذهب.
سيدي، نحن هنا من أجل الدكتور نارابا.
هل أبدو لك مثل الأحمق؟ أنا الدكتور نارابا.
سيدي، لقد وقع حادث. يرجى التحقق بسرعة.
عليك أن تدفع بسرعة.
-أين أصيبوا؟ -على الطريق.
أستطيع أن أقول أنك ذكي واحد من الاثنين.
شكرًا لك.
أقصد مكان الإصابة.
- تقاطع ماميديبالي. -جون!
من فضلك لا تفكر حتى في إنجاب الأطفال.
ذكائك يجب أن ينتهي معك.
سيدي، الإصابات في الرأس وهناك نزيف حاد.
أين المريض؟
انها فتاة؟! القرف المقدس!
سيدي، نحن لا نعرف ما هو الخطأ. لقد حاولنا جاهدين إيقاظها.
أنت حاولت؟
دقيقة فقط.
لا فائدة حتى لو أخذت هذا وضرب رأسها مرتين.
انها لن تستيقظ أبدا.
ودفن جثمانها في المقبرة القريبة.
ماذا تقول يا سيدي؟ لقد أصيبت للتو.
ألا تفهم؟ أنا أعالج المرضى الذكور فقط يا سيدي.
أفضل علاج النفوس و الحيوانات ولكن النساء، لا توجد فرصة!
النساء مثل الذئاب يا سيدي.
خلقهم الله للتخريب حياة الرجال تماما.
يمكنك أن تنظر إليها وتقول لا بد أنها دمرت الكثير من الأرواح.
كنت ستفعل سباق الذكور أ صالح بقتلها. فقط افعلها يا سيدي!
لماذا كل هذه الكراهية للنساء يا سيدي؟
لقد دمرت حياتي بسبب واحدة من هذه المرأة.
-هل يوجد أطباء آخرون في القرية؟ -ولا حتى ممرضة.
إذا طعنت هذا في ظهرك الآن،
هل ستجري العملية الجراحية و عالج الجرح بنفسك؟
جون وأنا سوف نذهب ل التدخين والعودة.
إذا لم تكن مستيقظة بحلول ذلك الوقت...
اذهب للعمل.
-يا! -لا تجرؤ على قول ذلك. يبتعد!
تمام.
ماذا يحدث يا أخي؟
ما هذا؟
هذه القرية تبدو هادئة سطحية بالنسبة لي، السيد جون.
هل سنقضي الليل في هذا الثقب الدودي؟
يمكننا الذهاب إلى مركز الشرطة بدلاً من ذلك.
-لا. رقم دعونا نبقى هنا. -اختيار سيء، أليس كذلك؟
مرحبًا.
سينجية...
سينجايا، هل تسمعني؟
مرحبًا. أنا هنا.
مرحبًا.
هل تسمعني؟
حسنا سيدي.
لماذا تبكين يا آنسة؟
لماذا تهتم؟
سوف تشعر بتحسن إذا قمت بمشاركتها.
في هذه الحالة، أشعر بذلك يعانقك بشدة ويبكي.
هل أستطيع معانقتك؟
ولم لا؟ ارجوك تعال.
لو سمحت.
أنت لم تخبرني ما هو اسمك.
طفل.
لقد طمأنتني دون حتى معرفة من أنا.
قلبك الطيب يصنع أريد أن أعطيك قبلة.
هل أستطيع تقبيلك؟
في الواقع، الكثير عرضه الناس حتى الآن.
لكنني لم أقل نعم لأي منهم.
أنت تقول أنك تتألم.
لا أشعر برغبة في قول لا. لذا، تفضل.
طفل!
[الغناء بشكل عشوائي]
هل تمسحين المكياج؟
-أليس هذا الدم؟ -إنها.
لكنه ليس دمي.
-إنه دم الدجاجة. -دم الدجاجة؟
وأتساءل أي بيضة أنجبتها.
أيها الغشاش! كل النساء متشابهات!
لن أسمح لك بالخروج من هنا حياً
سأغير اسمي إذا لم أفعل ذلك يشق هذه الاشياء في فمك.
[الغناء بشكل عشوائي]
بابي!
لماذا تصرخ "بابا" بدلا من "ماما" عندما تتأذى؟
لأن المومياء أيضا أنثى.
لم أكبر وأنا أشرب حليب أمي.
لقد نشأت وأنا أشرب الشاي.
بابي!
طفل!
باسافا، لا أستطيع العثور على الطفل.
شخصية تعاونية فائقة. لقد اختفت فجأة.
هل الطفل الوحيد المفقود يا سيد جون؟
يستدير ويقول ذلك مرة أخرى.
كان لديك وظيفة واحدة، السيد جون.
ما هذه الوظيفة؟
- لقد أخبرتني أن أراقب السيارة. -أين المركبة؟
أين السيارة يا جون؟
آسف. آسف. آسف.
آمل أنك لم تتأذى.
حذر!
إلى أين ذهبت؟
إنها ليست امرأة عادية.
يا! ما الذي تفعله هنا؟
-ماذا أخبرتك؟ -استمع لي. اذهب واحصل على هذا القضيب.
-ماذا فعلت بالفتاة؟ -إنها ليست فتاة. إنها السيدة بيلا.
لم تكن في حادث.
ماذا عن الدم؟
-هل تعتقد أن هذا كان دمها؟ -نعم.
-إنه دم الدجاجة. -دم الدجاجة؟
نعم. إنها مجرمة ذات دم كودي (دجاجة).
سوف تتعرض للخيانة إذا أنت تثق بالفتيات. انها حقيقة.
ولكن إذا كنت تثق بالفتيات اللاتي يرتدين المكياج، بل هو أكثر كارثية.
جون!
تحدثنا عن المجوهرات أمام لها لأننا لم نعرف طبيعتها.
إذا كنت تدعمني، سأقتل لها ودفنها هنا.
إنها كروز. إنها ساحرة.
يا له من ممثل!
أخي أعطيك نصف ساعة
استخراج المعلومات لك أحتاجها واتركها لي.
لا أستطيع السماح لرجل آخر تدمر في يديها.
-سأكتشف ذلك. -يا! أين السيارة؟
سيارة؟ اي سيارة؟
لا مزيد من الدراما! أين المجوهرات؟
كنت لائقا. ألا تخجل من السرقة؟
ماذا تفعلون يا رفاق؟
هل أنت مهتم بالزراعة؟ أنتم أيضاً لصوص، أليس كذلك؟
يا!
-أين السيارة؟ -أقتلها. سأستخرج الحقيقة لاحقا
عندما كنت أهرب بحقيبة المجوهرات،
تبعتني عصابة على الدراجات.
لقد أحاطوا بي ورشوا الكلوروفورم والسيارة..
السيارة...
يا أخي، إنها تطبخ قصة أخرى.
كلوروفورم، قدمي!
لا بأس أن نثق بطالبان أفغانستان.
لكن لا يمكنك الوثوق بالمرأة.
يا!
والدتك أ امرأة. الأخت امرأة.
أنا أعرف. كلا جداتي امرأة.
في الواقع، خادمتي مانغا هي أيضًا امرأة. وكانت امرأة ساخنة.
المرأة هي من تلعب مع الرجل.
بحق الجحيم! -نعم ماذا بحق الجحيم!
عمي هل رأيت مركبة جئنا هنا في؟
هذا هو بهايرافاكونا.
بمجرد دخولك للمكان ليس هناك مغادرة.
إلى الجحيم بهم وعلواتهم.
أنا متأكد من أنهم سرقوا سيارتنا. مجوهراتنا وسيارتنا هناك.
شخص ما هنا سرقها. سيساعدنا الطبيب في العثور على الجاني.
-انها صعبة أوخشنة. -لماذا؟
ألا يوجد لصوص في قريتك؟ أو لا تعرفهم؟
أعتقد أنك لا تعرف تاريخ هذا المكان.
وهذا بخلاف القرى الأخرى.
دعنا نذهب.
سيدي، إلى أي مدى؟
القفز من هناك. ستكون قريبًا.
أحمق الدموي!
هذا الممر هناك هو حارة القتلة.
كل القتلة يعيشون هناك.
هذا الخط هو ممر اللصوص.
أنت تعرف عصابة الملابس الداخلية، أليس كذلك؟ وقد انتقل بعضهم إلى هناك مؤخرًا.
ذلك المنزل الذي به ملابس داخلية تجفف بالخارج...
هذا هو مكانهم.
هل هذه قرية أم سجن شارلابالي؟
لن تفهم هكذا. أنت بالتأكيد بحاجة إلى أغنية.
"جمر الغضب سوف يطير عاليا"
"القلب يدق بصوت الرعد"
"القرية تسير إلى الأمام إلى أجراس الثورة"
"تكسر الأسوار وتمحى الحدود"
"إنهم مجرمون، إنهم حيوانات"
"ليس لهم عظم رحمة"
"هذه بهايرافاكونا"
"ستشتعل نار الانتقام"
"سيتم قطع الحناجر عندما تهيمن العداوة"
"هذه الفظائع لا تعرف نهاية إن الحفاظ على الحياة خطيئة"
"الموت سيكون جزاءه تحقيق العدالة"
"عندما يصبح الله الشيطان والموت يشبعان الروح"
"إنه يدعو للحرب"
"هذه بهايرافاكونا"
عندما تفقد سيارتك في مثل هذا قرية خطيرة لا تبحث عنها.
سوف تفقد حياتك.
الآن، تلك هي الغجرية أكثر قيمة من حياتي.
إذا لم يكن لدي المجوهرات بحلول صباح الغد،
إنها عديمة الفائدة حتى لو خرجت منها على قيد الحياة.
هناك طريقة أخرى إذا كنت تريد المخاطرة بكل شيء.
ما هذا؟
هناك سيدة تحرس هذه القرية مثل السجان في السجن.
- اسمها بيداما. -هل هي عمتك؟
لماذا تهتم يا دامبو؟
دعنا نذهب لمقابلتها.
بيداما...
-أعتقد أن بيداما ذهب إلى شيناما. -سوف أخدعك إذا كنت ساخرًا.
إذا كانت قد خرجت كلها في هذا الوقت من الليل، يجب أن يكون صفقة كبيرة.
العصابة تكبر وأكبر يوما بعد يوم.
بالطبع.
ليس هناك جاذبية أكبر من الكراهية في العالم الحديث.
هنا.
الجواب على جميع أسئلتك.
المسها.
يأتي.
امسك هذه اليد.
تعال.
تعال إلى الأمام.
ماذا تفعلون مع تلاميذي؟
لقد جئت إلى هنا بحثًا عنك يا راجابا.
لا تفعل ذلك يا راجابا.
لا تغضب.
الغضب مثل النار.
إنه يتظاهر بإبقائك دافئًا وفي النهاية يحرقك حياً.
دعها تذهب.
حتى أقطع رأس الشخص الذي خانني،
النار في داخلي لن تهدأ.
إذا أردت أن يهدأ قلبك،
يمكنني أن أظهر لك طريقة أخرى.
ما هذا؟
امسك هذه اليد.
موته وحده سيمنحني الوفاء.
ثعبان يحرق مع الانتقام لن يعض إلا.
لا يظهر أي رحمة.
ها أنت ذا، باسافالينغام.
كيف تعرف اسمي؟
أعرف اسمك.
وأنا أعلم أيضا عن حبك.
أنت تكافح هكذا الكثير لبومي، أليس كذلك؟
أليست السرقة خطيئة يا باسافا؟
إذا ارتكبت ذنبا و وأقسم أن تستخدمه في عمل صالح،
فهل يتحول هذا الفعل إلى عمل مقدس؟
أم يبقى إثما؟
غسل ذنوبك ليس بالأمر السهل...
كغسل الدم من يدك يا ​​باسافا.
-يا سيد! -باسافا!
هناك مشهد قتل لراو راميش في فيلم بافان كاليان.
من تعتقد أنه الأفضل؟
هل تتصل بي و يسأل من يفعل الأفضل يا معلم؟
لماذا يجب أن أتمسك بها خطف وخطف فقط؟
أليس باسافا جيد بما فيه الكفاية لجرائم القتل؟
-تمام. يمكنك قتله. نراكم في الساعة 2 غدا.
بالتأكيد يا معلم.
يا! يا!
-أوه، هذا أنت. -أنت سائق سيارة، أليس كذلك؟
هل تعتقد أنني لا أعرفك؟ ما هذا؟ الكلوروفورم؟
كما لو كان يعمل عليك.
هنا، جرب العصا.
امسك هذا.
أعطني هذا.
تعال.
كل شيء هنا دمية.
باستثناء هذا.
اشربه. تفضل.
حسناً، أخبريني بهذا يا فتاة.
لمن تلك العظام الموجودة في الحقيبة؟ وماذا تفعل معهم؟
لا تعرف من؟ ألم يخبرك رئيسك؟
أولا أجب على سؤالي.
إذن أنت من النوع الذي يفعل مثل هذه الأشياء مقابل المال.
لدي اقتراح. سوف اعطيك لك المال أكثر منه.
دعني أذهب، حسنًا؟
يا! يا!
من أنت يا سيدي؟
لماذا أتيت إلي؟
ومن أعطاك كل هذا؟
-ما اسمك؟ -سيدها...
يا! خطوة للخلف. الآن.
هل هو البطل الذي جاء لإنقاذك؟
سيدها هو اسمك، إيه؟ لماذا لم تخبرني في وقت سابق؟
-يجيبني. -لا يستطيع الكلام.
دعه يذهب.
على ما يرام. لا يستطيع الكلام.
لكنك تتكلم، أليس كذلك؟
لمن تلك العظام الموجودة في الحقيبة؟ وماذا تفعل معهم؟
إنهم ينتمون إلى Peddaiah لدينا.
إنه رئيس قريتنا.
اسمه جانجايا دورا.
لقد مرت 100 سنة على رحيله.
ماذا تفعل بعظام عمرها 100 عام؟
أنا أنحدر من باشاجوديم.
الخضرة ليست فقط في الاسم.
قريتنا كلها خضراء مورقة.
هذه الأرض ليست ملكًا لنا فقط.
إنه ينتمي إلى كل حي أن نتنفس على ترابنا إلى الأبد.
ولهذا السبب لا نطالب بأرضنا.
نعتقد أننا أبناء الأرض.
نحن لا نؤمن بالحصول على أراضينا مسجلة قانونيا.
اكتشف الرجل هذا وحصل جميع أراضينا مسجلة باسمه.
لقد جعلنا جميعاً نخلي القرية.
أنت لست يتيمًا فقط إذا لم يكن لديك والدين.
أنت يتيم حتى لو كنت العيش بعيدًا عن أرضنا الأصلية.
لكسب لقمة العيش،
كان علينا أن نرسل أطفالنا للعمل كعمالة الأطفال.
محامينا يطلب المال للترافع في قضيتنا في المحكمة.
هذه هي مساهمتي.
ما هو هذا العزيز؟
هذه هي مساهمتنا. حسنًا تناول وجبة واحدة فقط يومياً اعتباراً من اليوم.
لقد مرت سنتان منذ أن كنا تطأ أقدامنا وطننا الأم.
من فضلك افعل شيئا و أعد لنا قريتنا يا سيدي.
-أتوسل إليك يا سيدي. -أنت تتحدث مثل بقيتهم الآن.
تحلى ببعض الصبر.
إلى متى يا سيدي؟
لماذا يجب أن تدمر حياتنا بسبب خطأ شخص آخر؟
لقد أخبرتك 100 مرة بالفعل.
الضباط الحكوميين الأربعة الذين كان من المفترض للشهادة في المحكمة كما باعوا أرواحهم.
كيف يمكنك إثبات ذلك القرية ملك لك؟
هل لديك الوثائق لبيوتكم وحقولكم؟
هل يمكنك على الأقل إظهار المعبد؟ أو المدرسة التي قمت ببنائها؟
-جد ..جد .. -أخي ماذا حدث؟
اذهب واحصل على بعض الماء.
ماذا حدث يا جدي؟
خذ لي وعداً يا عزيزي.
إذا مت، أريدك أن تموت ادفنوني في قريتنا.
وذلك عندما فكرت في الحل.
حسب تقاليد قريتنا
عندما يموت شخص ما، ندفنه منهم شمال القرية.
جئت لتقديم Jengaiah دورا رماد عمره 100 عام في مختبر الطب الشرعي.
وذلك عندما رأيتني.
إذا قمت بتقديم الطب الشرعي تقرير في المحكمة غدا
سوف يعطون الإذن لمزيد من التحقيق.
تم اختطاف رجال دامودار لي لوقف ذلك من الحدوث.
والآن بعد أن عرفت الحقيقة، يمكنك أن تفعل أي شيء حيال ذلك؟
لماذا ستساعد على أي حال؟
أنت أيضاً أحد رجاله.
دع سيدها يذهب.
ماذا حدث؟
أشعر بشيء خاطئ حقًا، جون.
منذ أن وطأت أقدامنا هذه القرية، الجميع كان يتصرف بغرابة.
تلك السيدة العجوز تتحدث كما لو كانت لقد حصلت على درجة الدكتوراه في حياتي.
-ماذا قالت؟ -ذكرت بهومي.
أيها الرئيس، افعل تلك الصافرة.
أعتقد أنهم في مكان ما حولها.
أريد الرجل الذي سرق سيارتي للمضي قدما ...
وإعادة المفاتيح بكل احترام.
يا رفاق، دعونا نخبر راجابا عنه.
يا!
ما هو مع كل الشعر؟ هل هو قربان لله؟
أين سيارتي؟
سيدي، تلك المجوهرات ملك لي.
لقد سرقها رجالك مني.
أنا حقا متعب. أنا لست في مزاج جيد ليقاتل. أعد مجوهراتي.
لقد سميتك Katyayini لأن لقد ولدت في نجم Pushyami.
ذهبت إلى كانشيبورام وحصلت على طقوس السلام.
لقد تبرعت بـ 10 وحدات من الماشية إلى البراهمة.
ولكن بعد ذلك...
لم أتخيل في أقصى حالاتي أحلام أنك تتركني.
السيد جون، أي ماركة هل تعتقد أنه على مستوى عال؟
عن ماذا نتحدث وماذا تقول؟
ماذا نفعل معه معلومات الحج؟
لأن هذه هي المجوهرات التي حصلت عليها صنعت لابنتي المحبة كاتيايني.
لقد سرقناها من شخص ما. ولماذا يدعي ذلك الآن؟
عقد من اللؤلؤ، وأساور ومزينة بالياقوت،
سلسلة الخصر مدمجة مع 9 أحجار كريمة،
خواتم الماس لخطوبة ابنتي,
قلادة من الزمرد، وخلاخيل باهظة الثمن،
اكسسوار للشعر، أقراط،
الأساور، حلقة الأنف،
لدرء أي عين شريرة عليها لكونها ولدت في نجم بوشيامي،
حصلت على الزمرد الثمين جزءا لا يتجزأ في حلقة الأنف أيها الوغد!
من أين سرقت كل هذه؟
يجيبني!
يا رفاق، اقتلوه!
لماذا تقوم بتقديم عرض؟
هذا الرجل العجوز يتحدث هراء لأنه انه في حالة سكر. ما خطبك يا رفاق؟
هل تخطط حقاً لقتلي؟
يستمع. تلك المجوهرات هي لي.
إذا عبثت معي، سأقطع حناجركم.
من هو على قيد الحياة يخاف من الموت.
ولكن من مات فلا خوف عليه.
لقد كان ميتًا منذ 10 سنوات حتى الآن.
مهلا جونا...
هل تريد الذهب أيها الولد الصغير؟
إذا كنت تريد أن تدخل حصني وتقاتلني،
لا تحتاج إلى الشجاعة مرة واحدة بل مرتين.
لا ينبغي أن يتدفق الدم في عروقك.
الحمم... ينبغي الحمم.
يجري!
اسمحوا لي أن أرى ما حصلت عليه.
"العد من 1 إلى 10 دون نظرة خاطفة"
"الفئران تختبئ والقطط تسعى"
"كل اللصوص، لا تصرخوا"
'صه! صه! الاختباء وراء الخصبة!
دعنا نذهب رجل.
لا تسعى وراء المجوهرات الآن. هيا نركض!
استمع لي، اللعنة!
دعنا نذهب!
تعال! عجل!
من هنا.
أنا بريء. أنا لا أعرف أي شيء.
ليس لدي أي علاقة معه.
جون جون...
لقد شعرت بالخوف! لقد شعرت بالخوف!
لقد شعرت بالخوف!
أنا أحترم السيدات كثيراً، سيدتي.
عندي اعجاب كبير وخاصة بالنسبة للأشباح الإناث مثلك.
باسافا، انتبه!
باسافا، دعنا نذهب!
هيا يا رجل!
هل أنت بخير يا جون؟ دعنا نذهب!
جون، بهذه الطريقة!
جون!
انظري هناك.
أين السيارة؟
أسرع - بسرعة!
باسافا، هذا الطريق مسدود.
- ألا يوجد بشر في هذه القرية؟ -لا.
-كلهم أشباح. -كيف يمكنك البقاء على قيد الحياة هنا؟
لأن...
أنا شبح أيضا.
ألم يكن شبح واحد مرعباً بما فيه الكفاية؟
من طلب قرية كاملة من الأشباح؟
مهلا، باسافا! احترس!
هل قضينا الليل كله مع الأشباح؟
حتى الطبيب كان شبحا.
لقد حالفنا الحظ وهربنا.
-فلنخرج من هنا. -جون!
انتظر.
ما الذي لا تزال تفكر فيه؟
كيف تختفي القرية في الصباح؟
قرية مليئة بالأشباح؟
لماذا جئنا إلى هنا؟
لماذا تريد الأشباح المجوهرات؟
نحن بحاجة إلى تلك المجوهرات، يا صاح.
أحتاج أن أعرف حقيقة هذه القرية
مهلا، انظر هناك.
جون، دعنا نذهب.
[ترديد]
مرحباً.
انا كنت في انتظارك.
من الممكن أن يكون شبحًا أيضًا يا باسافا.
أشعر أن هناك شيئًا مريبًا.
إذا كنت تصلي في المعبد هنا، أنا متأكد من أنك تعرف تاريخها.
كيف اختفت بهايرافاكونا في الصباح؟
الجواب على جميع أسئلتك تقع في جارودا بورانام.
في عهد سري كريشناديفارايالو،
كان جارودا بورانام نص مرجعي مشترك
تمت مناقشة Bhairavakona فيه.
تفتح أبواب Bhairavakona كل شوكلا باكشام في شهري نوفمبر وديسمبر..
يختفون بحلول الوقت يبدأ "كريشنا باكشام".
تبعه عدد قليل من المتحمسين جارودا بورانام...
وجدت بهايرافاكونا,
دخل القرية ولم يعد.
وقد علم الملك بهذا والخطر المتوقع في المستقبل.
لقد سحبت الصفحات الأربع الأخيرة...
ثم أحضر جارودا بورانام قيد الاستخدام.
وهكذا كل الموتى تعال إلى بهايرافاكونا؟
الأشخاص الذين مروا بتجربة أ موت هادئ وحياة سعيدة..
لا تأتي إلى بهايرافاكونا.
فقط تلك النفوس تفوح منها رائحة كريهة الغضب والكراهية والانتقام..
تعال إلى بهايرافاكونا.
هل تلك النفوس عالقة هنا إلى الأبد؟
عندما تمحو الغضب في قلبك،
والتخلي عن الانتقام
تحصل على فرصة للتناسخ.
يرجى التوضيح في التيلجو، سيدي. أنا لا أتبع.
وكأن هناك سجوناً الأرض لخلاص الإنسان،
هذا هو السجن لهؤلاء نفوس يغذيها الغضب.
تلك النفوس المحتجزة ليس لديها قوة.
لكن حقدهم وانتقامهم يكفي..
لخلق سفك الدماء هنا.
الاتجاهات الثمانية والشياطين من حارس الظلام هذا المكان.
من يحاول الهروب...
يتم وضعهم في الحبس مع طائر شيطاني وعذب.
من هي السيدة العجوز؟
هل هي أيضا روح تفوح منها رائحة الانتقام؟
بيداما. رئيس بهايرافاكونا.
من أجل محو المشاعر الانتقام في نفوس بهايرافاكونا،
إنها تقدم الخوف من اللورد شيفا و حب الإلهة بارفاتي للأرواح...
ويحاول تغيير قلوبهم.
العصا التي في يدها هي سلاح للسيطرة على النفوس هنا.
هناك العديد من الأبرياء مثل يا من أصبحت فريسة لغضبهم.
اليوم أبواب إغلاق Bhairavakona حتى المرة القادمة.
لا يفتحون مرة أخرى حتى العام المقبل.
ستكون محظوظاً إذا خرجت من هنا حياً.
فلا ترجع مرة أخرى وتقع في فخهم.
يبتعد!
لا تبقى في المنطقة.
أردت إجابات وهناك يذهب إلى الوضوح الذي تشتد الحاجة إليه.
إنه أمر خطير للغاية أن تبقى هنا. لنرحل.
أين ستذهب، هاه؟
كيف سنحصل على المال؟
تلك المجوهرات هي خيارنا الوحيد للبقاء.
كيف نستعيد المجوهرات الآن؟
الليلة أبواب سوف يظهر Bhairavakona مرة أخرى.
ستنهض النفوس من جديد . بما في ذلك راجابا.
يجب أن نسعى لمجوهراتنا حيث فقدناهم، جون.
نحن نحصل على مجوهراتنا العودة من راجابا بأي ثمن.
نحن لم نرهن المجوهرات مانابورام لاستعادتها بسهولة.
لا يمكننا ضربه لأنه فهو لا يشعر بالألم.
لا يمكننا قتله أيضاً لأنه لقد كان ميتا منذ سنوات الآن.
وإلا كيف يمكننا الحصول على المجوهرات مرة أخرى؟
دعونا نغش، السيد جون.
-ماذا؟ -دعونا نغش يا سيد جون.
-هل ستخدع شبحًا؟ -نعم. لقد كانوا أيضًا بشرًا في وقت ما.
ألا يمكن خداع الأشباح؟
رائع!
كيف ستخدعهم بالرغم من ذلك؟
سيد جون،
لمن صنع راجابا المجوهرات؟
بنته.
ماذا لو ظهرت وطلبت ذلك؟
سيعطي بالتأكيد لها المجوهرات، أليس كذلك؟
-ولكن أين يمكننا أن نجد ابنته الآن؟ -السيد. جون!
لقد مات راجابا منذ 20 عامًا.
كيف يعرف كيف ابنته تبدو الآن؟
نحن في طريقنا لتقديم شخص ما بنته. هكذا يعمل الغش.
أي أحمق سيوافق للعب ابنة الشبح؟
نعم.
أنا؟
الجحيم الدموي! لماذا يجب أن أصبح كبش فداء لتحقيق مكاسب شخصية؟
ابحث عن شخص آخر.
-ليس هناك طريقة أفعل ذلك. -من فضلك افعل لنا هذه الخدمة.
بمجرد خروجنا من هنا، أنت يمكن أن يأتي إلينا للحصول على أي مساعدة.
ستكون جاهزًا للمساعدة. لكنني لن أكون على قيد الحياة لأطلب ذلك.
جيثا، لقد خرجنا من هذه القرية على قيد الحياة الليلة الماضية.
ارجوك ثق بى.
سأتأكد من أنك لن تتأذى.
لو سمحت.
تمام. سأفعل ذلك.
ولكن، قل لي شيئا.
لماذا تخاطر بكل شيء من أجله؟
يجيبني.
اسمها بهومي.
الفتاة التي أحببتها.
لقد دخلت حياتي اليائسة..
مثل طائرة ورقية جميلة.
كان ذلك بسبب خطأي..
أنني فقدتها، جيثا.
إذا فعلت هذا من أجلها،
ستكون سعيدة أينما كانت.
من فضلك جيثا.
على المرء أن يمر من خلالي للوصول إليك.
فتاة خرجت عليك..
وأنت تفعل الكثير من أجلها؟
لقد وقعت في الحب مع رجل أيضا.
كان يطاردني مثل الكلب.
لقد وقعت في القليل من المتاعب وبوم، اختفى.
احمق دموي!
أشعر بالغضب عندما أفكر فيه.
الرجل الذي يدافع عن فتاته عندما تكون في ورطة فهي عاشقة حقيقية.
أنت عاشق حقيقي.
يأتي.
دعنا نذهب للحصول على المجوهرات مرة أخرى من والدي.
نحن نخدع شبحًا في قرية مليئة بالأشباح.
سيد جون،
ينبغي لنا أن نفعل ملفا كاملا على راجابا وابنته.
كيف نكتشف ذلك؟
قال راجابا هو شخصيا حصلت على المجوهرات المصنوعة.
لذلك نحن بحاجة إلى العودة إلى من أين سرقنا المجوهرات.
ما هو مستجدات القضية؟
هؤلاء 4 أشخاص من جانبنا، أليس كذلك؟
نعم سيدي. إنهم مستعدون للإدلاء بشهادتهم بالنسبة لنا في المحكمة بعد غد.
أهلاً...
-أهلاً... -أهلاً...
مرحبا عزيزي.
سأسحق حلقك إذا صرخت.
أخبرني الحقيقة. لقد سرقت هذا مجوهرات من راجابا، أليس كذلك؟
إنها مجوهرات عمي التي حصلنا عليها بشق الأنفس، يا سيدي.
هل تسمح لي بالانتهاء؟
إنها مهمة صعبة سرقة من راجابا، يا سيدي.
أفصح.
راجابا من تشيلوكورو.
إنه داكويت.
يحب ابنته كاتيايني.
وكان عمي يعمل تحت قيادته.
حصل راجابا على مجوهرات مصنوعة من بعض الذهب الذي سرقه.
أصبح عمي جشعًا لتلك المجوهرات.
أراد أن يخبر راجابا بذلك رجال الشرطة ويهربون بالمجوهرات.
مهلا، ما هذا؟
لا شئ.
هذه هي المجوهرات التي حصلت عليها صنعت لابنتي.
-أين تأخذه؟ -اتركه! اتركه!
سقط راجابا في حرق وعاء الذهب الساخن ومات.
بدأ عمي ضخمة الأعمال التجارية مع المجوهرات التي سرقها.
أصبح رجل أعمال كبير و سحبت المجوهرات من الرهن العقاري.
هذا هو سر عائلتنا.
-كيف عرفت ذلك؟ - أخبرنا راجابا.
راجابا؟
هل تعتقد أنني أحمق لأصدق أن أ الرجل الذي مات قبل 25 سنة قال لك هذا؟
انضم إلينا الليلة.
ستعرفون.
"النصر لنا! لا تخافوا!"
"المضي قدما دون تردد"
نحن نكتب كتابا عن لقاء راجابا، يا سيدي.
هل أنت الـ CI الذي فعل ذلك؟ سي آي راجاجوبال؟
جيثا، لاحظ.
وهنا الصور.
"املأ الشجاعة في قلبك واستمر"
"دعونا نذهب! دعونا نذهب! لقد حان الوقت"
"انقض على أنفاسك كالدرع"
"بوو! دعونا نقتل الشيطان"
"ظلك هو نورك المرشد"
"بوو! دعونا نقتل الشيطان"
"اجعل من خوفك سلاحك"
"النصر لنا! لا تخافوا!"
ينظر.
إنها صماء قليلاً. هي لن أتحدث مع أي شخص كثيرا.
لقد كانت طالبة ذكية بالرغم من ذلك.
"النصر لنا! لا تخافوا!"
"المضي قدما دون تردد"
شكرًا لك.
"دع النار في قلبك أحرق عباءة الظلام"
"اقطعوا رؤوس الشياطين التي تمتص دمائكم"
"انهب كل ما تجده في هذه المطاردة الحتمية"
"اكتشف الثعالب الماكرة وجعلهم يرتجفون"
"بوو! دعونا نقتل الشيطان"
"ظلك هو نورك المرشد"
"بوو! دعونا نقتل الشيطان"
"اجعل من خوفك سلاحك"
بيداما...
لقد نجوا من الموت بفارق ضئيل.
اعتقدت أنهم محظوظون.
لكنهم يعودون للبحث عن الموت.
لا أحد يستطيع تغيير مصيره هذه المرة.
ألا يمكننا إيقاف هذا يا بيداما؟
في هذا الكون قانون الكارما خارج عن أمر الله .
القدر سوف يأخذ مجراه
دعونا نفعل كل ما في وسعنا.
ابدأ الطقوس.
[ترديد]
سوف تغلق النفوس تلقائيا البوابات عندما نحاول الهرب، أليس كذلك؟
لقد أغلقتهم مسبقا وأنقذهم من المتاعب.
نحن نعلم أنكم جميعاً أشباح.
لماذا تضيع وقتك وطاقتك؟
لقد تجرأنا على الظهور مرة أخرى، أليس كذلك؟
-السيد. جون، ضع يدك على قلبي. -سيد.
- في أي جانب يقع القلب؟ -آسف يا سيدي.
- هل تشعرين بمدى سرعة نبضه؟ -نعم سيدي.
إنه أمر شائع جدًا بالنسبة البشر أن يخافوا من الأشباح.
لكنهم لا يستطيعون أن يعرفوا أننا خائفون.
هل تراه على وجهي؟
يجب أن تحاول أيضا.
إذن تريدني أن أتبع خطواتك؟
-السيد. جون... -سيد.
-أهلاً. -مرحبًا.
منذ متى وأنت ميت؟
-عامين ونصف. -أوه، لا.
-ارقد في سلام. -سعيد بلقائك.
-هل يمكننا رؤية السيد راجابا؟ -إنه يتحدث مع والده. انتظر من فضلك.
شكرًا لك.
أعتقد أنها كانت موظفة استقبال عندما كانت على قيد الحياة. إنها تتحدث بشكل جيد للغاية.
هل لاحظتم كيف تكون الأنثى الأشباح لديها ميل للسباق الذكور؟
سيد جون....
إنه شبح بعد كل شيء. سوف يأكلك حيا.
ليس هناك.
إذا كانت ترتيبات راجابا خيالية للغاية،
وأتساءل كم هو فاخر والده.
منذ أن رأيت هذه المجوهرات،
أنا أفتقد ابنتي، يا أبي.
ليس لديها الأب أو الأم.
وأتساءل كيف حالها.
أريد أن أرى كاثييني بشدة يا أبي.
لا أستطيع أن أصدق أنه والد راجابا.
توفي الدكتور نارابا في وقت مبكر.
عاش ابنه راجابا أطول منه.
بهايرافاكونا.
لا يمكنك مقابلتها إلا إذا لقد ماتت أيضًا صغيرة كما فعلنا.
يجب أن تعيش طويلا و حياة سعيدة لمدة 100 عام يا أبي.
لا يمكنك الحصول على كل شيء في الحياة، حسنًا؟
-كيف تجرؤ على أن تطأ حصني مرة أخرى؟ -أرجو أن تسمعني.
جون!
ما هذا يا سيدي؟ لقد أحضرنا لك هدية.
هدية؟
كاتييني، تعال.
الجحيم الدموي!
-أب... -انت اسكت!
توقف عن العبث معنا.
إلى الجحيم معه!
راجو، إنها لا تشبهك إطلاقاً.
لا تصبح عاطفيًا لمجرد ذلك إنها تدعي أنها ابنتك.
- تحلى ببعض الفطرة السليمة. -لماذا؟
هل لديكما أي ميزات مشتركة؟
لقد أقنعنا أنفسنا أنك والده، أليس كذلك؟
لا تنظر إلى كل شيء من وجهة نظرك الشيطانية يا دكتور.
-من هذا؟ -جدك.
باركني يا جدي!
كفى من "الفتاة" الخاصة بك فعل الضيق أيتها الممثلة المثيرة للشفقة!
راجابا، ثلاثة منهم يحاولون خداعك.
كاتيايني، أظهر له الدليل.
هل هو تقرير الدم؟ ابني ليس لديه أي دم.
الصورة التي حصلت عليها أنا وأنت النقر في الكرنفال، يا أبي.
هل لا يزال لديك هذا؟
يا له من أحمق!
-هذه ليست صورة فوتوغرافية. -هل هو فوتوشوب؟
هذه هي حياتي.
مهلا... مهلا... من فضلك السيطرة على عواطفك.
لا تصبح عاطفية. لدي بضعة أسئلة.
إذا كنت حقا ابنته، أجب عليهم بشكل صحيح وسوف أصدقك.
كيف يمكنك أن تعرف عن حفيدتك؟
كنت ميتا بالفعل بحلول ذلك الوقت.
لقد اتصلت بنا بالطريق الميت مرات عديدة.
تظهر بعض الدموية احتراما للموتى.
السؤال الأول.
-ما اسمك؟ -كاتيايني.
-الاسم الكامل؟ -فيرا فينكاتا ناجا ساتيا كاتيايني ديفي.
الكاري المفضل لوالدك؟
أخبره أنه مرق الدجاج يا عزيزي.
أخبرها أيضًا كيف تحب أن تلعقها مع البصل والليمون على الجانب.
دعها تجيب. لماذا هل تقوم بتسريب الإجابات؟
-السؤال التالي. -أبي، توقف.
كاتيايني، تذكري اللعبة اشتريت لك في الكرنفال؟
نعم أنا أتذكر.
عندما انكسرت اللعبة، بكيت وتجويع نفسك لمدة يومين.
صحيح؟
نعم يا أبي. أتذكر.
أخبره ما هي اللعبة وأثبت ذلك جدك أنك Katyayini.
يجيبني.
سيدي، كيف يمكنها أن تتذكر بعض الألعاب التي كانت لديها عندما كانت طفلة؟
لكنها قالت إنها تتذكر.
أخبرنا ما هي اللعبة يا عزيزي.
تحدثي يا كاتييني.
أنت تحمل خيولك.
أجب يا عزيزي.
أجب على والدك، كاتيايني.
الظهور بنصف ساري لا يعني ذلك اثبتي أنك ابنته
لقد كانت لعبة فيل.
الفيل، قدمي!
أب...
كاتييني...
هل كان ذلك مرحباً بخمسة؟
-كانت بعوضة. -الكثير منهم.
البعوض.
انه يستحق ذلك.
كاتييني...
اعتقدت أنني لن أتمكن من رؤيتك مرة أخرى.
أنا سعيد لأنني تمكنت من رؤيتك الآن.
هل أعرض عليك بعض السحر؟
-سحر؟ -نعم.
هذا انا.
وتلك الفتاة الصغيرة هي أنت.
أب!
ينظر. ينظر. ينظر.
رائع!
حبيبتي الغالية!
حسنًا، أخبرني.
يبدو أنه يصدقنا. هل تعتقدين أنه سيعيد المجوهرات؟
لقد كانت فوق القمة لدرجة أنه قد يفعل ذلك أعطنا المجوهرات على جسده أيضًا.
أنت على حق.
حصلت على رؤية ابنتي بعد فترة طويلة.
[ترديد]
لقد غادرت العالم عندما كنت كان عمرهم 10 سنوات فقط.
كنت قلقة من أنني سأغادر مرة أخرى دون رؤيتك.
أب...
يجب أن أراك، أتحدث إليك.
لقد اكتملت حياتي.
ليباركك االرب.
إلى اللقاء عزيزي.
اهتم بها.
ابنتك أيضا ذهبية يا سيدي. تماما مثل كلماتك.
50 كيلو ذهب على شكل امرأة.
لكنها ليست مطلية بالذهب.
لقد نشأت بدون أب يتيمة.
لا بأس يا كاتييني. دعنا نذهب.
انتبه يا أبي.
لا بأس يا عزيزي. حب أبي سوف يبقيك قويا. دعنا نذهب.
-وداعا يا أبي. - اعتني بنفسك يا عزيزتي.
دقيقة فقط.
لقد نسيت شيئا.
-سارابها، أحضري لي حقيبة المجوهرات. -حسنا أخي.
هذا لك يا عزيزي.
ليس عليك أن تفعل ذلك يا أبي
ما هي مشكلتك يا فتاة؟
والدك يعطيك المجوهرات. سوف تتزوجين قريباً.
يجب عليك قبول ذلك والعودة إلى المنزل.
آسف يا سيدي.
لا بأس. خذها يا عزيزي.
انها لك يا حبي.
-وداعا يا أبي. -اعتن بنفسك يا عزيزى.
هناك شيء في جيبك. اعتقد انها ابنتك.
هل تهتم بإعطائها لها؟
سيد جون، متى ستتعلم الدرس؟
تحتاج إلى إظهار بعض النضج مرة واحدة على الأقل في حياتك.
لم أكن أريد منا أن نفعل ذلك تفوت على الخلخال.
هذا هو الشيء الأكثر خصوصية الذي قمت به.
هناك حبة بحجم اللوز وحمة على قدمك اليسرى.
الوحمة؟!
حصلت على هذه خصيصا مصنوعة لتغطية ذلك.
دعني أربطه على كاحلك.
أب...
تأتي العزيز.
كاتيايني، هو أكبر منك.
من الجميل أن تجعله إلمس قدميك. هيا بنا نذهب.
تعال هنا يا عزيزي..
فليكن يا أبي.
سيدي، سأفعل ذلك. لا تأخذ المشكلة. اعطني اياه.
-تعال هنا يا عزيزتي. -لا يا أبي.
أرني كاحلك.
-أين الوحمة يا عزيزي؟ -هل تسأل هذا بجدية أيها الأحمق؟
قلت لك أنها ليست ابنتك.
لقد قامت بعمل لسرقة المجوهرات.
هناك الكثير من الأسئلة في العالم واخترت أن تسأل عن اللعبة.
لعبة الفيل تماما واضح في هذه الصورة.
لذا، ألست أنت ابنتي، كاتيايني.
إنها ممثلة تستحق الأوسكار.
- جيثا، اركبي السيارة. -دعنا نذهب!
سوف ينتهي بك الأمر عد إلى هنا بمجرد وفاتك.
انظري هناك.
ابتعد عن الطريق يا بيداما.
الناس لا يأتون إلى بهايرافاكونا بلا سبب يا باسافا.
قدر.
إنه مصيرك الذي يضعك أنت في هذه الممرات.
فتاة تنتظر هنا من أجلك.
إنها الفتاة التي أحبها.
ماذا؟!
الفتاة التي أحبها ماتت؟!
همم.
لماذا قتلني؟
أفصح! لماذا قتلني؟
كل ما تراه ليس صحيحا، بهومي.
اسمعني مرة واحدة.
هل ستقول أنك لم تقتلني؟
نعم! لقد قتلتك فقط!
لقد قتلتك بيدي العاريتين.
لكنني مت في تلك اللحظة بالذات.
إنه يروي قصة البقرة والنمر، يا عزيزي.
لكنه ليس البقرة.
إنه الذئب الذي يغش الناس الذين يثقون به.
أنا لا أكرهك لأنك قتلتني.
ولكن بسببك يا بلدي الناس ليس لديهم منزل اليوم.
لا يمكن لأي عقوبة أن تبرر الخطأ الذي قمت به.
كل ما أفعله الآن هو من أجل قريتك وشعبك، بهومي.
كم مرة سوف تكذب؟
لا ينبغي له أن يخرج من بهايرافاكونا.
لقد أخذت حياة امرأة.
لقد خدعت الأب.
سأضغط على قلبك خارج عندما كنت على قيد الحياة.
أقسم بإله قريتك سانجامشوار.
أنا أقول الحقيقة، بهومي.
يجب أن تذهب يا عزيزي.
سأعاقبه على خطيئته.
هل تعتقد أننا الحمقى القادمة هنا مع العلم أن القرية مليئة بالأشباح؟
إنه ينهي ما بدأته
باسافا!
إنه يكذب، أليس كذلك؟
إنه يحاول خداعي مرة أخرى.
هل انا على حق؟
هو الذي أنهى حياتك.
لماذا تهتم به؟
أردت أن تشهد وفاته سيئة للغاية، أليس كذلك؟
ولهذا السبب استدعينا باسافا إلى بهايرافاكونا.
لماذا أنت منزعج الآن؟ اذهب وألق نظرة.
أريد أن أعرف الحقيقة.
ابحث عن نفسك.
ما في هذه اليد هذا جعل الجميع خائفين؟
هل هذه هي الحقيقة؟
الغضب يؤمن بالكذب.
الكراهية تؤمن بالحقيقة.
حاول أن تسامحه ولو لمرة واحدة.
ستدرك الحقيقة.
باسافا...
أولئك الذين لا يستطيعون أن يغفروا،
ليس لديك الحق في الحب.
أولئك الذين لا يستطيعون الحب،
ليس من حقهم المطالبة بالحقيقة
لقد رأيت رافانا فقط باسافا الذي اختطفك.
4 صفحات مفقودة من جارودا بورانام...
سوف تكشف الحقيقة لك.
اتبع المسار الذي يظهرونه لك.
ستجد الرام ذلك لقد وقعت في الحب في البداية.
"أنا أقول الحقيقة المطلقة يا حبيبي"
"أنا معجب بك بشدة"
"أنا أتكلم في نهاية المطاف الحقيقة مهما كانت "
"حياتي قصيدة لك"
"لا تهرب لتسرق قلبي"
"لا ترشوا ألوان الفرح حولي"
"كنت أعرف ضوء القمر والمطر"
"لقد اكتشفت زخات من ضوء القمر فقط بعد لقائك"
""عرفت الصمت والكلمات""
"لقد اكتشفت الكلمات خلف صمتك الآن"
"ليس هناك سوى القليل الذي يمكن أن تراه العيون"
"أعماق القلب غير ملوثة"
"لا تدع السراب على السطح يخدعك"
"أدرك الحب الذي يسكن في داخلك"
"أنا أقول الحقيقة المطلقة يا حبيبي"
"أنا معجب بك بشدة"
"أنا أتكلم في نهاية المطاف الحقيقة مهما كانت "
"حياتي قصيدة لك"
"أكثر من كلمة تنطق من شفتيك"
"تنهيدة من قلبك تمنحني النعيم"
"بدلاً من القياس المسافة بالقدم"
"دعونا نشرع في رحلة الذي يتجاوز الأميال "
"سأكون ظلك"
"سأكون رفيقك"
"على هذا القلب المصنوع من الفولاذ"
"لقد كتبت نثر الحب الإلهي"
"أنا أقول الحقيقة المطلقة يا حبيبي"
"أنا معجب بك بشدة"
"أنا أتكلم في نهاية المطاف الحقيقة مهما كانت "
"حياتي قصيدة لك"
-مرحبًا. -نعم؟
احزموا حقائبكم والتقطوا أ الحافلة إلى مكان ما على وجه السرعة.
-لماذا؟ -لأن شانكار سيقتلك بخلاف ذلك.
لماذا سيقتلني؟
طلبت منا الفتاة شانكار ذلك اعتني بها، لقد قررت إنقاذها.
إذا اكتشف ذلك، فسوف يقتلك. اخرج من هناك على الفور.
أهلا باسافا...
أين أخي شانكار؟
لقد عاد رجالنا من السجن. فذهب مباشرة ليقتلها.
مهلا... مهلا، سيدها...
استمع لي يا صاح.
مهلا، سيدها!
استمع لي! قلت تعال هنا!
تعال الى هنا.
بهومي!
أستمع لي.
بومي، اسمعني مرة واحدة!
أحاول مساعدتك.
بهومي!
اسمعني، بهومي! لو سمحت!
لو سمحت!
لا تخرج بمفردك.
سيدها، لا تأتي معي. اذهب في الاتجاه الآخر.
بهومي!
اهرب!
أنت في النهاية امرأة.
من أين تأتي كل الغطرسة؟
لقد رأيت الناس الذين تجمعوا شهود وهددوني.
لكنك شددت علي مجرد عظام رجل ميت.
هل هذه هي شهادة الحمض النووي؟ أنت ذاهب لتقديمه إلى المحكمة؟
لقد أنقذت حياتك حتى الآن من أجل هؤلاء.
هذه ليست مجرد رماد جانجايا دورا.
هذا هو رماد جميع أسلافك.
لم نترك أي عظمة في مقبرتك.
لا أفهم لماذا أنت يائس جدًا للإنقاذ قرية لا تحتوي حتى على 30 منزلاً.
إذا سمحنا لك بالرحيل، فسوف تفعل ذلك فقط جعل الوضع أسوأ.
ما هو مع الإبرة؟ نكون هل ستقوم بخياطة أزرار قميصي؟
سم العقرب الأحمر.
يندفع في دمك مثل الكوبرا السوداء.
لن يمنحك حتى الوقت الكافي لذلك اعترف بمكان أصولك وديونك.
لا تقلل من شأن المرأة.
وكانت النساء الذين قتلوا القاتل شياطين مثل ناراكاسورا و ماهيشاسورا.
لا تدعها تذهب.
أقتلها!
يا!
إذا اقتربت، فسوف تموت!
يا! يا!
قف! قف!
سيدي، الحقيقة التي أنت على وشك إخباري بها يقرر مصير جميع القرويين.
أعطاني 50 ألفًا. ماذا لديك لتقدمه؟
أموال تافهة؟
سيدي، من فضلك لا تقل ذلك.
إنه لا يفهم ذلك يا شباب. اسحبه للداخل.
دعنا نذهب.
سأعطيك كرور واحد، يا سيدي.
واحد كرور لكل منهما.
واحد كرور!
-لقول الحقيقة؟ -نعم، قل ذلك من أجل المال على الأقل.
تمام. خذ المال جاهزة بحلول جلسة الاستماع القادمة.
3 كرور ليست مزحة.
كيف تخطط للترتيب المال؟ عن طريق سرقة شخص ما؟
سوف أسرق من نفس الأشخاص الذي جرهم إلى الشوارع.
سوف تفقد حياتك إذا كانت الأمور كذلك جنوب. هل أنت في عقلك الصحيح؟
لا أهتم يا رجل.
الفتاة التي أحبها ماتت بين يدي.
لقد ماتت يا صاح. توقف عن قول أنك تحبها.
إذن ماذا لو كانت ميتة؟
هل سيتلاشى حبي؟
كيف يمكن أن يتلاشى حبي؟
إذا كان الأمر كذلك، فهذا ليس حبًا حقيقيًا.
من فضلك أنقذه.
[ترديد]
""الحمد لك يا الله تعالى يا رب شيفا"
""الحمد لك أيها المقدام""
""الحمد لك يا الله تعالى يا رب شيفا"
""الحمد لك أيها الناري""
"بهولا شانكارا يتقدم بقوة"
"إنه يرقص مثل النار و يجعل صفائح الأرض ترتعش"
"إنه يعرض أقصى قدراته شكل كالنور الإلهي"
"إنه يحرق الكون إلى رماد بنظرته"
"الحمد لك يا سيفا سانكارا، الشخص الشجاع"
" ولك الحمد فيسويسوارا، الناري"
"الحمد لك يا سيفا سانكارا، الشخص الشجاع"
" ولك الحمد فيسويسوارا، الناري"
لا! لا! لا ترسلني إلى الجحيم.
لن أغادر دون أن أقتل الرجل الذي قتلني وتيتم ابنتي.
إذا مات، ابنتك سوف يصبح يتيما مرة أخرى.
وأدرك خطأه و قام بتربية ابنتك كأنها ابنته.
أبي، أخبرهم أن يتوقفوا. حسنًا تسليمهم للشرطة.
كيف يمكنني ببساطة التخلي عن المجوهرات هل قمت بإعداد حفل زفاف ابنتي؟
لقد وجدنا الحقيقة عندما وجدنا ذهبت للبحث عن ابنتك.
كاتيايني تعيش تحت مأوى مورالي.
هل يجب أن أخبرها أنه ليس والدها؟ وقتله قائلًا إنه قاتل والدك؟
لديك خياران فقط الآن.
قتله من أجل الانتقام. أو فكر في ابنتك ودفن الانتقام الخاص بك.
أنا لا أصدقك. أنت على الكذب من خلال أسنانك.
لا، هذه هي الحقيقة.
لقد أظهر لي بيداما...
حقيقة ماحصل.
لقد فقدت حبك قبل أن يزدهر.
هل حقا سوف تموت من أجل ذلك؟
باسافا، وقالت انها سوف تختفي في بعض الوقت.
إنها ليست هي فقط. ابني سوف يرحل راجابا أيضًا.
ولن يعود أبدًا.
إلا أصحاب الغضب و الكراهية لها مكان هنا
ما هذا يا سيدي؟
حفيدتي لديها جميلة الأسرة لرعاية لها الآن.
يرجى الاحتفاظ بهذا لإنقاذ القرية.
مع السلامة.
إذن لن تعود معنا؟
العاطفة لا تناسب وجهك.
لن أذهب إلى أي مكان.
طالما أنني أكره النساء
Bhairavakona هو بلدي العنوان البريدي والمادي
لماذا تكره النساء هكذا كثيرا يا سيدي؟ حقيقة ماحصل؟
كان ياما كان،
-عندما لم أكن شبحًا، -تمام...
ليس لدينا الوقت الآن.
تعال لرؤيتي في فيلم "سوكلا باكشام" القادم.
سأخبرك القصة على كوب من الشاي الأخضر.
تمنيت أن أراك ميتاً طوال هذه الأيام.
ولكن بعد أن أدركت من أنت حقًا،
أتمنى أن أعود إلى الحياة..
لقد مت معك يا بهومي.
إنه حبك الذي أوصلني إلى هنا.
وحبك هو الذي سيبقيني مستمراً.
لكن حبي يربطك.
-يجب أن تجد شخصًا آخر. -بهومي!
لقد أردت دائما أن أقول لك شيئا.
هل أستطيع أن أقول ذلك الآن؟
أنا آسف.
أحبك.
يا للقرف! إنه متأخر.